L’humidité du Nant Bénin profite à la forêt environnante. Sur un dénivelé total de 1100 m, il traverse de grands alpages puis descend, tout en cascades au creux d’un ravin profond et arboré, assurant un important réservoir de biodiversité pour la faune et la flore environnante.
Plus en amont sa continuité écologique était interrompue par l’installation d’un passage busé, réalisé à l’aide de tubes préfabriqués en béton armé, qui servaient de support à un pont de bois, avec pour conséquences une réduction de la luminosité, l’accumulation de graviers et de branchages, et des difficultés de franchissement pour la faune aquatique. Au cours de l’été 2020, les buses ont été enlevées et un pont de bois a été construit en appui sur les rives ; ce programme initié par l’association Nant Sauvage, soutenu par la Fondation Caisse d’Épargne, l’association de pêche d’Aime Nant Sauvage et la commune de Bellentre, a permis de restaurer la continuité écologique du Nant Bénin.